La fonctionnalité de traduction en temps réel de Google est désormais disponible sur un plus grand nombre d’appareils.
Google consacre énormément de ressources à élargir sa gamme de périphériques et à devenir véritablement une entreprise de hardware. Les nouveaux smartphones de la société, les Pixel 3 et Pixel 3 XL, devraient être commercialisés plus tard cette semaine, mais ce n’est que la partie visible de l’iceberg en ce qui concerne les efforts de Google en matière de hardware. La société fabrique des appareils de diffusion multimédia en continu, des haut-parleurs intelligents, des concentrateurs domestiques, des ordinateurs portables, des tablettes, des systèmes Wi-Fi en maille, des thermostats intelligents, des caméras de sécurité domestique, etc.
Mais Google est et sera toujours une société de logiciels et de solutions avant tout. Eh bien, ce sera toujours principalement une société de publicité, mais le logiciel de la société est ce qui rend sa plateforme publicitaire si désirable. Le logiciel est ce qui a aidé Google à devenir le géant qu’il est aujourd’hui, et il continue à surpasser la plupart des concurrents à un rythme impressionnant. Aujourd’hui, l’une des fonctionnalités les plus innovantes de la société au cours des dernières années s’étend à des nouveaux appareils.
L’année dernière, avant les vacances, Google a lancé une paire d’écouteurs sans fil appelée Pixel Buds. S’ils n’étaient pas vraiment impressionnants en termes de qualité sonore ou d’autonomie de la batterie, le design laissait à désirer et le tout était beaucoup trop gros. Mais l’atout des écouteurs n’était pas la qualité du son, l’autonomie de la batterie ou le design. C’était une fonctionnalité révolutionnaire appelée Google Traduction.
Avec l’application Google Traduction associée et installée sur un téléphone connecté, les Pixel Buds de Google sont capables de traduire plus de 40 langues parlées différentes en temps réel. Pensez au potentiel: deux personnes portant des Pixel Buds pourraient se parler dans des langues totalement différentes, face à face, tout en se comprenant bien qu’elles ne comprennent pas un seul mot d’une autre langue. Rappelons cependant que les résultats seront plus intéressants pour des langues de même origine. Traduire de l’anglais ou du français vers une langue asiatique tournera au désastre.
Jusqu’à présent, l’option de traduction ne fonctionnait que si les interlocuteurs avaient des Pixel Buds. Comme les écouteurs ne sont pas très populaires, ce scénario n’est pas très probable. Bien sûr, il y a quelque chose qui pourrait rendre cette fonctionnalité intéressante encore plus utile, à savoir l’élargir à d’autres écouteurs. Il semble que ce soit exactement ce que fait Google.
Comme l’indique le blog d’actualité Android Droid Life, la page d’assistance de Google Pixel Buds a été mise à jour au cours du week-end avec une nouvelle note intéressante. «Google Traduction est disponible sur tous les casques et téléphones Android optimisés pour Assistant», indique maintenant la page. Elle poursuit: «Google Assistant sur les Google Pixel Buds est uniquement disponible sur Android et nécessite un appareil Android optimisé et une connexion data.»
Il y a encore beaucoup de limitations, mais cette fonctionnalité est maintenant disponible pour beaucoup plus de gens grâce à cette mise à jour. Outre les écouteurs Pixel Buds et les écouteurs inclus dans la boîte des nouveaux Pixel 3 et Pixel 3 XL, la fonction de traduction en temps réel de Google fonctionne désormais avec un plus grand nombre d’écouteurs tels que les oreillettes JBL Everest 110GA, Bose QuietComfort 35 Wireless Noise Canceling , Le casque Sony WH1000XM2, les écouteurs sans fil Jabra Elite 65e, les écouteurs antibruit Sony WI-1000X, et bien plus encore.
