Google élargit le répertoire de son application de traduction sur iOS et Android pour devenir compatible avec 20 nouvelles langues.
L’application Google Traduction, conçue pour iOS et Android, devient compatible avec 20 nouvelles langues. Il sera désormais possible de traduire de l’anglais (uniquement) vers le bulgare, catalan, croate, tchèque, danois, néerlandais, philippin, finnois, hongrois, indonésien, lituanien, norvégien, polonais, roumain, slovaque, suédois, turc et ukrainien. Pour l’hindi et le thaïlandais, seule la traduction de l’anglais vers l’une de ses deux langues sera possible. En comptant l’anglais, français, allemand, italien, portugais, russe et espagnol, cela fait un total de 27 langues que l’application sera capable de reconnaître.
Le déploiement de la mise à jour se fera au cours des prochains jours.
En plus des nouvelles langues, la rapidité du service ainsi que la traduction en temps réel des voix a été améliorée, peut importe le type de connexion.
Google n’est pas le seul à vouloir proposer une traduction en temps réel. Skype planche également sur son propre traduction, Skype Translator, qui sera inclut dans l’application Windows à la fin de l’été. Le défi pour Google Traduction et Skype Translator est de traduire le texte à la volée et de le faire aussi rapidement et précisément que possible. Mais avec des langues dont la structures des phrases est complètement différente de l’anglais, le défi est de taille.
