Skip to main content

Le contenu en langues étrangères de Netflix ne cesse de croître, ce qui est une bonne nouvelle pour ceux d’entre nous qui aiment apprendre d’autres langues et cultures. Mais comment régler tous les paramètres ? Voici un tutoriel rapide.

Si vous souhaitez changer de langue sur Netflix, les étapes varient légèrement en fonction du périphérique que vous utilisez. Que vous soyez sur le Web, un appareil mobile ou un décodeur, voici comment changer de langue sur Netflix.

Changer de langue sur Netflix en ligne ?

Si vous regardez Netflix sur un ordinateur, rendez-vous dans la section « Compte » du site Web, en survolant la flèche dans le coin supérieur droit, puis en sélectionnant « Compte » dans le menu déroulant. Dans la section « Mon profil », sélectionnez « Langue ». Bien que toutes les programmes ne soient pas disponibles dans toutes les langues, vous pouvez changer votre langue audio par défaut en 22 langues différentes, y compris l’espagnol, l’allemand, le coréen et le chinois.

Changer de langue sur Netflix sur mobile ?

Sur un appareil iOS ou Android, appuyez n’importe où sur l’écran, puis appuyez sur l’icône de la boîte de dialogue. De là, vous verrez des options pour changer la langue (audio ou sous-titre) de la série que vous regardez actuellement. Après avoir tapé sur OK, la lecture reprendra dans la langue que vous avez sélectionnée.

Changer de langue sur Netflix sur l’Apple TV

Si vous souhaitez modifier la langue parlée sur Netflix depuis une Apple TV pendant que la série est en cours de lecture, balayez vers le bas sur votre télécommande Apple TV. Dans le menu qui apparaît, vous pouvez sélectionner la langue, pour l’audio et les sous-titres.

Changer de langue sur Netflix sur les smart TV ou autres décodeurs

Une fois que vous avez choisi quelque chose à regarder, choisissez Audio et sous-titres dans le panneau d’options de l’application, puis sélectionnez la langue que vous préférez, pour l’audio et/ou les sous-titres. Appuyez sur « Retour » pour revenir au panneau d’options, puis appuyez sur « Lecture » pour commencer à regarder votre programme.

Changer la langue sur Netflix sur d’autres appareils

Regardez Netflix sur un autre appareil, comme une console de jeux (Playstation 3, Playstation 4, PS Vita ou une Nintendo Wii), consultez la page d’aide de Netflix pour savoir comment changer de langue sur votre plateforme de streaming spécifique.